Udruženje Slovenaca Triglav Banjaluka svake godine slavi slovenački kulturni praznik i organizuje nekoliko kulturnih događanja. Prešernovi dani prilika su građanima Banjaluke pokazati dostignuća slovenačke kulture i umjetnosti.
U Muzičkom paviljonu u parku Petar Kočić u subotu, 8. 2. 2020. godine, slovenačka pjesma »Lipa zelenela je« čula se u znak pozdrava svima koji su se okupili u znak sjećanja na Franca Prešerna. Otpjevali su je pjevači hora Davorin Jenko pod vodstvom magistrice Vanje Topić. Na otvaranju izložbe o Valentinu Vodniku okupilo se mnogo Slovenaca i prijatelja Slovenaca. I konzul Marjan Ristič, predstavnik Ambasade Republike Slovenije, bio je s nama. U ime Udruženja Slovenaca Triglava prisutne je pozdravila Nataša Kajmaković. Posebno je pozdravila goste iz Slovenije - kustosice Anju Poštrak i Barbaru Kalan iz Prešernovog grada - Kranja. Gradovi Kranj i Banjaluka su pobratimljeni, redovno sarađujemo s kranjskim školama i Fotografskim društvom Kranj, a ovaj put smo saradnju obogatili gostujućom izložbom Gorenjskog muzeja Kranj »Valentin Vodnik – prvi pjesnik iz Kranja«
2019. godina bila je Vodnikova godina, a proslavili smo 260 godina od rođenja Valentina Vodnika, koji je djelovao u doba prosvjetiteljstva. Slično poput Dositeja Obradovića kod Srba, Valentin Vodnik kod Slovenaca zalagao se za širenje znanja i upotrebu slovenačkog jezika, ističući važnost obrazovanja. Svoje pjesme objavio je u zbirci Pjesme za degustaciju, koja je prva slovenačka pjesnička zbirka. Pisao je i basne, zagonetke, razne kuharske i medicinske priručnike. Objavio je prvi slovenački časopis Ljubljanske novine. Na otvaranju izložbe učenici dodatne nastave slovenačkog jezika iz Slatine i Banjaluke nastupili su s kratkim prizorom ispred spomenika Vodniku i recitacijama njegovih djela, dok su kustosice Gorenjskog muzeja Kranj predstavile izložbu Valentin Vodnik - prvi pjesnik Kranja.
Posjetioci su sa zanimanjem gledali izložbu. Prešernov dan, ispunjen jutarnjim kreativnim radionicama i večernjim otvaranjem izložbe, završio je uz razgovor i veselo druženje.
Barbara Hanuš
Prevod: Ana Marjanović
