Udruženje Slovenaca RS »Triglav« je 18.11.2017. godine obilježilo tradicionalni praznik Martinovanje.

To je praznik koji obilježavamo od samog osnivanja Udruženja. U Sloveniji se dan sv. Martina praznuje prvenstveno kao praznik vina. Do toga dana se mošt tretira kao nečisto i grešno novo vino, koje se uz blagoslov promijeni u pravo vino. Naši paganski preci su se u jesen zahvaljivali bogovima za dobru ljetinu i istovremeno ih molili za ponovno obilje u sljedećoj godini. I mi, banjalučki Slovenci, se zahvaljujemo za dobre rezultate u ovoj godini, koje smo postigli uz veliku pomoć svih onih koji su te večeri bili sa nama, ali i onih koji nam se nisu mogli pridružiti.

Proslavu je započela Dječija folklorna grupa Udruženja »Triglav« koji su izveli splet slovenačkih plesova. Program je vodio Pavle Ravnohrib koji je prvo pozvao predstavnicu Udruženja gđu. Anu Marjanović da pozdravi prisutne. Potom je uslijedio govor šefa Konzularne kancelarije Ambasade Slovenije u Banjaluci g. Marjana Rističa. Nakon njega je prisutne pozdravio g. Sergij Pelhan ispred Slovenačke iseljeničke matice i Udruženju uručio donaciju knjiga. Uvod u običaj krštenja vina su izveli Pavle Ravnohrib i Darko Hederih, nakon čega je izvršeno krštenje vina.

Nakon svečanog dijela programa uslijedio je zabavni dio uz ansambl Efekt koji su došli zajedno sa predstavnicima Društva za razvijanje dobrovoljnog rada Novo mesto.

Proslavu događaja su omogućili Vlada Republike Slovenije, preko Kancelarije za Slovence po svijetu, Ministarstvo prosvjete i kulture Republike Srpske, Grad Banja Luka, kao i mnogi prijatelji Udruženja putem donacija.

Ana Marjanović

https://www.youtube.com/watch?v=TWSyakTc7Ig

Na 3. Programu TV Slovenija - prilog o Martinovanju, na približno 21. minuti.

http://4d.rtvslo.si/arhiv/tele-m/174504625