V soboto, 20.11.2021, je Društvo Triglav organiziralo 22. martinovanje v Banja Luki.

Tokrat smo zaradi znanih razlogov epidemioloških ukrepov martinovanje prestavili na prosto. Odločili smo se za Slatino, slovensko vas, kamor so se preselile številne slovenske družine, ki so s seboj prinesle svoje običaje, sprejele pa so tudi navade lokalnega prebivalstva. 

Prevoz do Slatine je bil organiziran z avtobusom okrašenim z reklamnimi napisi in slikami Slovenije. Skupaj z nami se je v Slatino odpeljal veleposlanik Slovenije v Bosni in Hercegovini Nj.E. Damijan Sedar. 

Uradni program se je začel ob 12.30, ko so se zbrali udeleženci in gostje. Praznovanje martinovanja je odprl MPZ Davorin Jenko, ki je pod taktirko ge. Vanje Vještica Topić izvedel dve slovenski pesmi. Vodja programa g. Dušan Tomažič je najprej k pozdravu prisotnih povabil Ano Marjanović, članico Izvršilnega odbora Društva naj nagovori prisotne, njej so sledili g. Miroslav Bojić, predsednik občine Laktaši, župan mesta Banja Luka, g. Draško Stanivuković in Nj.E. Damijan Sedar. 

Goste so zabavali tudi člani Otroške folklorne skupine, ki so skupaj s koreografom Predragom Savićem pripravili preplet slovenskih in srbskih plesov. 

Ob koncu sta Peter Kirič in vinogradnik Miran Trop na zanimiv in duhovit način izvedla obred »krsta vina« in mošt spremenila v mlado vino. 

Po uradnem delu programa je vse prisotne zabaval ansambel Efekt iz Novega mesta. 

To je bila še ena priložnost, da se spomnimo slovenskega običaja in da se banjaluški Slovenci zahvalimo vsem, ki ste bili z nami ne le letos, ampak vsa ta leta, ter da se vsi skupaj sprostimo in zabavamo. Organizacijo tega praznovanja so omogočili Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, Ministrstvo za izobraževanje in kulturo Republike Srbske, Ministrstvo za človekove pravice in begunce BiH ter seveda mesto Banja Luka. 

Ker je že skoraj konec leta in je čas zbiranja vtisov se zahvaljujemo tudi Zavodu RS za šolstvo, Slovenski izseljenski matici ter našemu dolgoletnemu partnerju pri projektih Društvu za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto, ki ga vodi gospa Branka Bukovec, ki je tudi letos bila z nami na martinovanju.

Mala Evropa

Ana Marjanović

Prevod Jana Petković