Na povabilo naših dragih prijateljev DS Ajda iz Umaga smo dne 14-15.10.2023, gostovali na Dnevih slovenske kulture v Istri. V soboto smo prispeli v Umag, kjer so nas gostitelji toplo sprejeli s pijačo dobrodošlice in prijetnim klepetom.
Drugi dan, nedelja, je bil predviden za ogled mesta Umag z vodičem, ki se je trudil, da bi nam svoje mesto opisal, priklical in prikazal na najlepši način. Še pred tem pa smo se odpravili v Grožnjan, znan kot »Mesto umetnikov«, kjer nas je sprejel prijazen gostitelj Rok Zelenko, popeljal nas po ulicah mesta in nam pripovedoval o njegovi zgodovini. Grožnjan je majhno srednjeveško mesto na hribu ob reki Mirni. Že od leta 1965 je razglašeno za mesto umetnikov, njegove ozke tlakovane ulice pa so polne galerij in ateljejev. Poleti je tam pravi umetniški čebelnjak, saj so odprte različne likovne, plesne in dramske delavnice. Ta oktobrski dan smo nekaj ur uživali v tem pravljičnem mestu, nato pa smo se ponovno odpravili v Umag.
S strokovnim vodnikom smo se odpravili na ogled centra Umaga, a nas je močan naliv ustavil in onemogočil nadaljnji ogled mesta. Seveda to ni pokvarilo naših vtisov, saj nam je naš vodič med vožnjo do Grožnjana podal veliko informacij o mestu Umag.
Z ostalimi udeleženci smo odšli na skupno kosilo, ki so ga organizirali naši dragi gostitelji v restavraciji Lido v Aca Marini in nato v dvorano Antonio Coslovich, kjer je potekal program.
Program se je začel v predprostoru dvorane z otvoritvijo razstave Janeza Pirnata, ki jo je odprl naš grožnjaški vodnik, akademski slikar Rok Zelenko, nato pa smo se skupaj z gostitelji preselili v dvorano.
Prijazno nas je sprejel in pozdravil župan mesta Umag g. Villi Bassanese, kot tudi naš predsednik Društva g. Mladen Lunić. Ob toplem sprejemu in hvaležnosti, da smo se odzvali njihovemu povabilu, smo zapeli in zaplesali, saj nas pesem najbolj povezuje. Poleg gostitelja ŽPZ Ajda in folklorne skupine SKD Ajda iz Umaga sta nastopila še naš pevski zbor MePZ Davorin Jenko in otroška folklorna skupina DS Triglav Banja Luka, ki nikogar v občinstvu nista pustila ravnodušnega.
Bil je večer poln čustev, z odličnim programom, gostitelji so bili navdušeni nad našim nastopom in obljubili, da bomo naše druženje nadaljevali s kakšnim novim srečanjem.
Vrnili smo se zadovoljni z lepimi vtisi, obogateni s ponovnim obiskom in čudovitimi gostitelji.
Projekt je bil izveden ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu in mesta Banja Luka.
Ljiljana Vidović
Prevod Jana Petković
