V nekoliko drugačnem ambientu, a vseeno v dobrem vzdušju in še boljši družbi, smo letos že 24. praznovali tradicionalno martinovanje. V Mladinskem centru, 18.11.2023 smo se s številnimi starimi in novimi prijatelji zbrali, da tradicionalno obeležimo ljudski praznik krsta vina.
Prisotne je pozdravil Dušan Tomažič, ki je tudi vodil program in napovedal predstavnico mesta Banja Luka, gospo Neveno Blagojević-Podrić iz Oddelka za kulturo, socialno zaščito, združenja državljanov in verske skupnosti, ki je izrazila zadovoljstvo ob udeležbi na tradicionalni prireditvi, po kateri so Slovenci v Banjaluki že dobro poznani in zaželela še veliko uspešnih prireditev v društvu. Po nagovoru gospe Blagojević-Podrić je prisotne pozdravil Nj.E. Damijan Sedar, veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini. Veleposlanik je izrazil veselje, da društvo »Triglav« združuje starejše in mlade in da je to ključ uspeha društva.
V programskem delu prireditve je najprej nastopil mešani pevski zbor »Davorin Jenko«, ki je izvedel slovensko himno »Zdravljico« in pesem »Mlade oči« avtorja Jura Robežnika, nato pa je sledila zanimiva izvedba slovenske ljudske pesme »En hribček bom kupil«, ob koncu pa so člani zbora nazdravili prisotnim s kozarcem vina. Po zboru je nastopila otroška folklorna skupina s spletom slovenskih plesov, ki je požela velik aplavz občinstva.
Ker je martinovanje tradicionalna slovenska prireditev, posvečena svetemu Martinu, zavetniku vinogradov in vinogradnikov, je tradicionalni krst vina na šaljiv način opravil dolgoletni prijatelj društva Peter Kirič iz Ormoža z pomočjo vinogradnika Mirana Tropa. Nato je vse prisotne animiral glasbenik Nikola Novaković iz Umaga. V dobrem vzdušju s plesom in prijetno družbo smo ob jesenskih dobrotah praznovali krst vina.
Z nami so bili letos med drugimi Zvone Žigon, namestnik veleposlanika in pooblaščeni minister v Bosni in Hercegovini, Branka Bukovec iz Društva za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto, Ženja Simonič iz Slovenske izseljenske matice, Igor Kotjelnikov iz Ministrstva prosvete in kulture Republike Srbske, Barbara Hanuš, prejšnja dolgoletna učiteljica slovenskega jezika v Banja Luki in Prijedoru, predstavniki društev narodnih manjšin mesta Banja Luka, predstavniki slovenskih društev iz BiH in številni člani društva.
Prireditev je bila organizirana ob finančni podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu, mesta Banja Luka, Ministrstva za prosveto in kulturo Republike Srbske in sponzorjev.
Ana Marjanović
Prevod Jana Petković
