V nekoliko drugačnem, a še vedno dobrem vzdušju in še boljši družbi smo letos praznovali tradicionalno martinovanje, že 25. po vrsti.
16. novembra 2024 smo se zbrali v restavraciji Aquana v Banjaluki s številnimi starimi in novimi prijatelji, da tradicionalno proslavimo praznik krsta vina. Vse prisotne je lepo pozdravil predsednik društva Mladen Lunić. Nato nas je pozdravil Dušan Tomažič, naš prijatelj z RTV Slovenija iz Maribora, ki je vodil program in napovedal predstavnico mesta Banjaluka, gospo Mirno Savić-Banjac, svetovalko župana Banjaluke. Prenesla je pozdrave župana Draška Stanivukovića in čestitke ob jubilejnem 25. Martinovanju, prireditvi, ki je v Banjaluki že tradicionalna, ter zaželela še veliko uspešnih dogodkov v društvu. Po nagovoru gospe Savić-Banjac je zbrane nagovoril Nj.E. Damijan Sedar, veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini. Izpostavil je, da je ponosen na Društvo Triglav in njegovo uspešno delovanje, še posebej na to, da s svojim delom združuje vse generacije. Omenil je, da bo prihodnje leto organiziral izlet v Planico, kjer potekajo smučarski skoki, in da se bodo izleta udeležili učenci, ki redno obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine v vseh društvih v BiH. Na ta način želi, da bi bili najvestnejši učenci nagrajeni za svoj trud in delo ter bodo tako vzpostavili še boljše vezi z matično domovino Slovenijo.
V programskem delu prireditve je najprej nastopil mešani pevski zbor Davorin Jenko in izvedel dve pesmi pod taktirko Vanje Topić-Vještica. Po pevskem zboru je nastopila otroška folklorna skupina s koreografom Predragom Savićem in s spletom gorenjskih plesov požela velik aplavz občinstva. Glede na to, da je martinovanje tradicionalna slovenska prireditev, posvečena svetemu Martinu, zavetniku vinogradov in vinogradnikov, je tradicionalni krst vina na šaljiv način izvedel dolgoletni prijatelj društva Peter Kirič iz Ormoža s pomočjo vinogradnika Mirana Tropa in njegovega sina. Nato je vse prisotne animirala glasbena dvojica, ki jo je iz Novega mesta pripeljala Branka Bukovec iz Društva za razvoj prostovoljnega dela. Ta tradicionalni dogodek smo obeležili v dobrem vzdušju s plesom in prijetnim druženjem ob tradicionalni slovenski jesenski hrani. Z nami so bili tudi letos vodja Oddelka za kulturo, socialno zaščito, društva državljanov in verske skupnosti, Nevena Blagojević - Podrić s sodelavci iz mesta Banjaluka, Miha Vilar, konzul iz Konzularne pisarne Veleposlaništva Slovenije v Bosni in Hercegovini, Igor Kotjelnikov iz Ministrstva za prosveto in kulturo Republike Srbske, Ženja Simonič iz Slovenske izseljenske matice, Metoda Perger, nova učiteljica slovenskega jezika v Banja Luki in Prijedoru, predstavniki društev narodnih manjšin mesta Banjaluka, predstavniki slovenskih društev iz Bosne in Hercegovine ter številni člani Društva Triglav. Dogodek je bil organiziran s finančno podporo Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu, mesta Banjaluka, Ministrstva za izobraževanje in kulturo Republike Srbske, Ministrstva za človekove pravice in begunce BiH ter sponzorjev.
Ana Marjanović
Prevod Metoda Perger
