SODELOVANJE NA MEDNARODNEM STROKOVNEM POSVETU V LJUBLJANI
Ljubljana, 19 junij 2014
Člani Društva Slovencev Republike Srbske BanjaLuka so sodelovali na mednarodnem strokovnem posvetu, ki ga je organiziral ZRC SAZU v Ljubljani.
Odprtje in pozdravni govori:
Marija Lukšič Hacin, predstojnica inštituta za slovensko izseljnstvo in migravije ZRC SAZU
Branka Bukovec, sekretarka Društva za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto
Zoran Janković, župan mestne občine Ljubljana
Namesto Gorazd Žmavca je govorila državna sekretarka Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu Brigita Čokl za področje odnosov med RS in avtohtono slovensko skupnost v sosednih državah ter med RS in Slovencni po svetu
V izlaganju Slovenska društva v drugih delih jugoslovenskega prostora je poleg govornikov iz ostalih društev govoril Darko Mijatović, predsednik Zveze slovenskih društev v BiH »EVROPA ZDAJ«. Po prikazu realne slike dela v Zvezi je bilo njegovo predočenje stvarno. Večina društev v Zvezi ni uspešno. Povdaril je, da so delo in organizacija in rezultati, v Društvu Slovencev »Triglav« v Banjaluki najbljižji začrtanem planu. Dejal je, da je velik povdarek na učenju jezika. Banjaluški učenci slovenščine imajo uspehe, prav tako imajo uspehe tudi učenci v Prijedoru in Doboju. Očitno je, da je uspeh popolnjejši s kvalitetnim prenosom gradiva učitelja na učence. Bilo je govora tudi o morebitnem lektoratu v Banjaluki, vendar je za enkrat to še vedno potisnjeno. Po mišljenju Mijatovića, bi z lektoratom v Banjaluki, dobili množični in zelo uspešen kader.
Veči del ostalih diskutantov npr. iz Skopja (Makedonija), Podgorice (Črna Gora), Slovenci iz Kosova, Zagreba (Hrvatska), Beograda (Srbija), so večinoma govorili o njihovih kulturnih dejavnostih, prijateljskih izmenjavah, zelo malo o uspehu pri učenju slovenščine. Finančna kriza, ki je na vseh področjih prisotna je prav gotovo ena on največjih zaprek pri ustvarjalnosti in željnih uspehov.
Diskusije, ki so bile vodene na to temo so bile najbolj zanimive.
V popoldanskem nadaljevanju je bila zanimiva predstavitev knjig »Priseljevanje in društveno delovenje Slovencev v drugih delih jugoslovenskega prostora: zgodovinski oris in sedanjost« in »Iz jezika v jezik«: antologija sodobne manjšinjske in priseljenske književnosti v Sloveniji«
Nataša Kajmaković
