V četrtek 14. aprila 2022 v knjižnici Mirana Jarca v Novem mestu je potekala promocija knjige "Kavni krog" Barbare Hanuš. Člani društva so izkoristili priložnost za ponovno srečanje z učiteljico, ki je v društvu devet let poučevala slovenski jezik.
Kratke zgodbe Barbare Hanuš nas popeljejo med dame, ki se zberejo v domu za stare v majhnem obalnem kraju na jutranji kavici. Z njimi se vračamo v preteklost in spoznavamo, da je čas darilo, ki ti ga dajejo leta. Starejši v domu imajo veliko, veliko časa. Sedijo ob kavi in se pogovarjajo. Drug z drugim, pa tudi vsak zase. Življenje tam teče počasneje, začinjeno s trenutki pozabljanja in spominjanja. Včasih pa tok spominov prekine sedanjost, dogodki, ki jih povezujejo, in takrat se smeh in pesem bliskovito razširita v kavnem krogu. Kava diši. Vroča je, močna in sladka. Tako bi moralo biti življenje.
Z avtorico se je pogovarjala Carmen L. Owen, ki je prisotne na promociji popeljala skozi trenutke, ujete v knjigi. Čas so trenutki in trenutke je treba živeti. Barbara Hanuš jih je ujela v čudovite, kratke, jasne in duhovite zgodbe.
Uživali smo v pogovoru, v katerem je mag. Barbara Hanuš večkrat omenila svoje bivanje v Banja Luki in prijetne spomine, ki jih ima na ta čas.
Ker ima Društvo v svojem programu za leto 2022 dejavnost prevajanja in promocije te knjige, komaj čakamo, da ta dvojezična knjiga ugleda luč sveta in se predstavi javnosti v Banja Luki in drugih krajih v BiH, saj smo prepričani, da lahko branje v vseh obdobjih obogati naša življenja.
Ana Marjanović
Prevod Jana Petković
