V sredo, 15. aprila 2009 je bila v banjaluškem Banskem dvoru predstavljena monografija »Od prednikov do potomcev: Slovenci v Slatini in Banja Luki, 1923 – 2008« avtorice Vere Adamič Papež.

Knjigo sta predstavila že zgoraj omenjena avtorica ter predstavnik Društva Slovencev Republike Srbske g. Darko Mijatović.
Ob tem lepem in za Slovence iz tega območja zelo pomembnem dogodku sta prisotne nagovorila tudi velika prijatelja Društva Slovencev TRIGLAV: prvi veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini g. Drago Mirošič in predstavnik Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu g. Aleš Selan, ki sta knjigo obogatela tudi s svojimi prispevki.
V monografiji, ki je izšla v nakladi 1000 izvodov, so zbrani spomini in pričevanja slovenskih družin, podkrepljeni z zgodovinskimi dokumenti in fotografijami. Poleg tega pa sta predstavljeni tudi zgodovina priseljevanja Primorcev v Banjaluko in Slatino ter desetletna aktivnost Društva Slovencev Republike Srbske TRIGLAV, Banjaluka, ki je monografijo tudi izdalo.
Pred tem je bila v Muzeju Republike Srbske odprta istoimenska razstava. Svečano jo je odprl župan mesta Banja Luka g. Dragoljub Davidović, ki je ob tej priložnosti izrekel zelo pohvalne besede, tako za Slovence v Bosni in Hercegovini, kot tudi za Društvo Slovencev Republike Srbske TRIGLAV kot najaktivnejše manjšinsko društvo na območju Banja Luke in Republike Srbske.
V petek, 8. maja 2009, bosta knjiga in razstava predstavljeni tudi v Kosovelovi knjižnici v Sežani.  V bližnji prihodnosti bo sledila tudi predstavitev v Ljubljani.