U srijedu, 15. aprila 2009. godine je u banjalučkom Banskom dvoru predstavljena monografija “Od predaka do potomaka: Slovenci u Slatini i Banjaluci, 1923 – 2008«.

Knjigu su predstavili autorica gđa. Vera Adamič Papež i predstavnik Udruženja Slovenaca Republike Srpske Triglav, g. Darko Mijatović.  
Tom prilikom su prisutne pozdravila dva velika prijatelja Udruženja Triglav: prvi ambasador Republike Slovenije u Bosni i Hercegovini g. Drago Mirošič i predstavnik Kancelarije Vlade Republike Slovenije za Slovence iz pograničnog područja i iz svijeta g. Aleš Selan.
U monografini su prikazana sjećanja i svjedočenja slovenačkih porodica, potkrijepljena istorijskim dokumentima i fotografijama. Predstavljena je i istorija naseljavanja slovenačkih Primoraca u Banjaluku i Slatinu te desetogodišnja aktivnost Udruženja Slovenaca Republike Srpske Triglav, Banjaluka.
Istog dana je gradonačelnik Banjaluke g. Dragoljub Davidović u Muzeju Republike Srpske svečano otvorio istoimenu izložbu fotografija. G. Davidović je tom prilikom pohvalio Slovence u Banjoj Luci, ali i Udruženje TRIGLAV, kao najaktivnije udruženje nacionalnih manjina na području Banjaluke i Republike Srpske.
U petak, 8. maja 2009. godine će knjiga i izložba biti predstavljeni i u Kosovelovoj biblioteci u Sežani (Slovenija), a planirana je promocija i u Ljubljani.