Vrijedni učenici dodatne nastave slovenačkog jezika Udruženja „Triglav“ su i ove godine pohađali ljetne škole slovenačkog jezika koje se organizuju u Sloveniji.
U organizaciji Centra za slovenački kao drugi i strani jezik, u Ljubljani je održana 21. Omladinska ljetna škola slovenačkog jezika u Ljubljani u periodu od 29.06. do 10.07.2026. godine. Dvije učenice iz Udruženja „Triglav“, Milica i Katja, imale su mnogo aktivnosti. Radnim danima su imali prijepodnevnu nastavu a popodne radionice, folklorne i filmske večeri ili izlete. Išli su na Bled, u zoološki vrt, na Šmarnu goru, za vikend su bili na izletu na Velikoj planini i u Piranu. Učesnici su bili iz raznih zemalja i to njih 120, pa su tako, pored Bosne i Hercegovine, bili učenici iz SAD, Kanade, Argentine, Srbije, Hrvatske, Mađarske, Austrije i mnogih drugih.
Bila je to odlična prilika za naše učenice da steknu nove prijatelje i iskustva, a kao što Milica kaže „naravno da sam još bolje naučila slovenački jezik i radujem se sljedećoj godini i prilici da ponovo idem, jer je zaista bilo nezaboravno“.
Od 5. do 11. jula 2026. godine u Murskoj Soboti održana je tradicionalna ljetna škola „Slovenščina malo drugače“, namijenjena mladim Slovencima i djeci slovenačkog porijekla koja žive izvan Slovenije. Ovogodišnji susret okupio je mlade uzrasta od 10 do 15 godina iz pet različitih država, pružajući im priliku da kroz jezik, kulturu, kreativnost i druženje upoznaju Sloveniju i svoje vršnjake iz različitih krajeva svijeta.
Ljetna škola, koju tradicionalno organizuje Slovenska izseljenska matica iz Ljubljane, održana je u Murskoj Soboti, a učesnici su bili smješteni u Centru za školske i vanškolske aktivnosti. Tokom sedmodnevnog boravka svakodnevno su kroz zanimljive radionice, igre i razgovore unapređivali svoje znanje slovenačkog jezika. Poseban dio programa bile su likovne radionice, kroz koje su djeca imala priliku da iskažu svoju kreativnost, razvijaju praktične vještine i stvaraju u opuštenoj i podsticajnoj atmosferi.
Pored učenja slovenačkog jezika, program je bio obogaćen brojnim izletima, posjetama i sadržajima zahvaljujući kojima su učesnici upoznali Prekmurje i područje uz rijeku Muru. Jedno od zanimljivih iskustava bila je posjeta Vulkaniji, tematskom parku koji na interaktivan način predstavlja vulkansku prošlost Goričkog. Učesnici su posjetili i Grad na Goričkom, najveći dvorac u Sloveniji, gdje su se upoznali sa bogatom istorijom i kulturnom baštinom ovog kraja.
Posebno zanimljiv i sladak dio programa bio je posjet čokoladnici Passero, gdje su se mladi okušali u izradi vlastitih čokoladnih lizalica. Na taj način spojeni su kreativnost, druženje i upoznavanje lokalne tradicije, uz neizostavno slatko zadovoljstvo.
Učesnici su posjetili i Pokrajinsku biblioteku u Murskoj Suboti, gdje su se upoznali sa njenom ulogom u očuvanju znanja, kulture i čitalačke pismenosti. Kroz šetnju centrom Murske Subote upoznali su i najvažnije gradske znamenitosti, istoriju grada i njegovo kulturno nasljeđe.
Za Nastju i Mariju iz Udruženja „Triglav“ ovo je bila lijepa prilika da unaprijede znanje jezika svojih predaka, upoznaju nove prijatelje i kroz brojne aktivnosti neposredno dožive slovenačku kulturu i svakodnevni život u Sloveniji. Tokom njihovog boravka u Murskoj Soboti naše mlade učesnice posjetila je i njihova učiteljica slovenačkog jezika Metoda Perger, koja im je na ovaj način pružila dodatnu podršku i bila dio njihovog lijepog iskustva na ovogodišnjoj ljetnoj školi.
Za Udruženje Slovenaca RS „Triglav“ Banja Luka posebno je značajno što i naši najmlađi članovi učestvuju u ovakvim programima. Njihovo uključivanje predstavlja važan doprinos očuvanju slovenačkog jezika, kulture i tradicije među mladim generacijama Slovenaca u Republici Srpskoj.
Uz zahvalnost Slovenskoj izseljenskoj matici i Centru za slovenački kao drugi i strani jezik na organizaciji i gostoprimstvu, ostaje želja da se tradicija ljetnih škola nastavi i u narednim godinama i da u njoj učestvuje još veći broj mladih članova našeg Udruženja.
Ana Marjanović i Mladen Lunić
