U februaru je održana dodatna nastava slovenačkog jezika na daljinu, a prvi martovski susret bio je posvećen maškarama, koje su u Sloveniji obilježene u utorak, 1. marta 2022. godine.

U Slatini i Banjaluci upoznali smo djecu sa tipičnim slovenačkim maškarama, posebno o tome ko je Kurent, djeca su ga slikala, imenovala Kurentovu opremu i izgled, čitala pjesmu o maškarama i rješavala zadatke o tome. Učenici su saznali da su naši preci žurili da otjeraju zimu i razbude prirodu. Upoznali su slovenačku poslovicu koja kaže: Ako maškare visoko skaču, visok će biti lan, ako divlje plešu, repa će biti debela. Napravili smo i karnevalske maske i tako donijeli maškare u Bosnu i Hercegovinu. Naravno, tu su bile i krofne kojima smo se zasladili na kraju časa. Maškarani su pokucali na vrata i pitali: „Imate li nešto za maškare?“ Obradovali smo ih slatkišima i, kako i priliči maškarama, masnim krofnama. 

Barbara Goršič

Prevod Ana Marjanović