Udruženje Slovenaca „Triglav“ Banja Luka je veoma aktivno i uvijek spremno na povezivanje sa drugima, a naročito sa sunarodnjacima iz matične domovine Slovenije.

“Humana” iz Kranja se javila našem udruženju sa željom da njihovi članovi posjete Banju Luku, saznati o njenim istorijskim znamenitostima i upoznati nas, banjalučke Slovence. I mi smo odmah bili voljni družiti se i upoznati se sa sunarodnjacima. Iako je bilo loše vrijeme, 12.9.2010. godine smo im pokazali glavne znamenitosti grada. Riječju smo ih proveli kroz stoljeća, pokazali im očuvane znamenitosti iz vremena turskog carstva i kasnijih perioda, pa sve do današnje Banjaluke, koja je izrasla u predivno obnovljen grad, pun zelenila, širokih ulica i sa jakim kulturnim i univerzitetskim centrom. Predstavnici oba udruženja su tokom razgovora razmijenili informacije i upoznali se sa radom jednih i drugih, te mogućnostima daljnje saradnje. Naše druženje je trajalo dva dana, iako bi sigurno moglo i duže da traje. Iskoristili smo ga kako smo mogli i željeli. U prirodi je da se ne može proći bez kupovine kad smo negdje u „inostranstvo“. Nakon obilaska samostana Trapisti, koji se nalazi blizu Banje Luke, naši Kranjčani su se odlučili za kupovinu odličnog sira „Trapist“, kojeg prave redovnici još uvijek po tajnoj recepturi. Možda će Kranjčani dok budu probavali sir naći neku sličnost sa sirom, kojeg prave u Bohinju u Gorenjskoj?